＝今回のカルカッシの記事は、
56年前の記事を、興味深く転載しました＝
（１）
1836年初めて故国に錦を飾り、
非常な歓待を受けた。
その後の彼の演奏活動は極めて広範囲にわたり、
ついにパリを永住の地と定めて、
1853年、1月16日同地で逝いた。
彼の愛好したギターはもっとも麗しい技術を施した、
イタリア製のもので、
高音部のフレットは表面板上に嵌められたものであるという。
ここでこの機に言及しておきたいことは、
カルカッシに対する一般の認識の非常に浅いことである。
にも拘らず相当数の人がこれを軽んじて顧みない一時は、
ギター界のために嘆かわしい。
本邦で最も親しまれてるのは、
その教則本と「ルッソーの夢」くらいであるが、
単に25の練習曲集だけを採り上げても、
時代のこだわりはあるにしても、
今日これだけの力量を備えた人が、
我々の仲間にあるであろうか。
而も日本にそれらしいギターの技法が導入されたのは、
アメリカのホワイト・スミス版の英語書からで、
直接間接に研究を補助したことは、
なんとしても大きいと言わねばならない。
あたかもピアノにおけるバイエル、ツェルニーのごとく、
この世界はあまねく直接間接にその恩恵に浴している。
＜つづく＞
topへ